L´Alliance Française de Bella Vista déploie une grande activité non seulement culturelle mais aussi artistique: Conférences, débats, expositions et manifestations artistiques, projections, présentations de pièces de théâtre, concerts, récitals, concours…

Les Vendredis de l´Alliance Française de Bella Vista, à raison d´une semaine sur deux, invitent tout le monde à se mettre en contact avec la langue et la culture françaises:
Le Vendredi de Cinéma français: Le premier vendredi de chaque mois, au siège de l´Alliance Française de Bella Vista, à 19h. La réservation des places est obligatoire et gratuite.
Le Café-Alliance: Pour parler librement en français en prenant un café dans une ambiance agréable et détendue. Le dernier vendredi de chaque mois, à 19h. La réservation est obligatoire et gratuite.
La Semaine Franco-Argentine: Toute une semaine d´activités culturelles très diverses : Expositions et manifestations artistiques, projections de films français, concours, conférences, pièces de théâtre, concerts… La dernière semaine du mois d´octobre de chaque année.
La Cinémathèque itinérante: A la demande des institutions de la région. Lieu et date à convenir mensuellement.
La Fête du mois de juillet: Un cocktail et une série d´activités pour fêter le 9 et le 14 juillet en rendant hommage aux événements les plus représentatifs de l´Argentine et de la France, respectivement.
Le Festival International du court-métrage FIC :
Il a l'objectif de PROMOUVOIR et DIFFUSER le court-métrage sous tous ses aspects, créant un pôle de développement et d'interaction autour des villes de Bella Vista, Muñiz et San Miguel. Le meilleur film du concours du festival obtient le prix ESMI de chaque édition. Son caractère international permet au public de voir des films des pays les plus divers.
La Réunion pour la remise de diplômes.
Remise de diplômes aux étudiants réguliers, de collèges affiliés et libres et cocktail pour fêter leur réussite.
Le Marathon de la création
L´Alliance Française devient, à cette occasion, un pôle de création où les artistes conçoivent leurs œuvres partageant un espace avec d´autres marathoniens et un public composé non seulement d´autres artistes, mais aussi d´amoureux des arts. Le déroulement du Marathon est suivi durant 24 heures en direct sur Internet.


4ème ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIIONAL DU COURT-MÉTRAGE FIC
Du 20 au 28 septembre 2013
LE FESTIVAL INTERNACIONAL DU COURT-MÉTRAGE FIC est organisé par L´ALLIANCE FRANÇAISE DE BELLA VISTA, avec l´appui de l´INCAA -INSTITUT NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE ET DES ARTS AUDIOVISUELS- et de LA MUNICIPALITÉ DE SAN MIGUEL, sous les auspices de l´AMBASSADE DE FRANCE, L´INSTITUT FRANÇAIS, et LA DÉLÉGATION GÉNÉRALE DE LA FONDATION ALLIANCE FRANÇAISE DE PARIS EN ARGENTINE.
LE FIC REPRÉSENTE...
• Un espace de participation et de promotion de cinéastes de toute nationalité.
• Une vitrine du cinéma international.
• Un lieu d´échanges ouvertes entre des expériences de cultures très diverses.
• Un hommage au cinéma argentin.
• Un hommage aux origines du cinéma à travers une proposition de courts métrages français.
• Une offre différente pour le spectateur.
• Un gala de remise des prix ESMI.
• Des expositions.
• Des conférences.
LE FIC A SON HISTOIRE...
Beaucoup de pays ont défilé sur les écrans du festival : l´Allemagne, l´Argentine, la Belgique, le Brésil, la Corée, Cuba, le Chili, l´Espagne, les États-Unis, la France, l´Angleterre, l´Irlande, l´Israël, l´Italie, le Liban, le Mexique, la Norvège, la Nouvelle Zélande, et la Roumanie.


L´ALLIANCE FRANÇAISE DE BELLA VISTA EST L´UNE DES ALLIANCES DU MONDE PARTICIPANT AU CONCOURS PHOTO ORGANISÉ PAR LA FONDATION ALLIANCE FRANÇAISE
La Fondation a lancé la 3ème édition du Concours Photo, qui a pour thème « Métiers du Monde ».
Il s’agira de montrer les hommes et les femmes dans l’extraordinaire diversité des métiers à travers le monde, dans la beauté comme dans la dureté de leurs occupations quotidiennes.
Ce « reportage » photographique sera aussi l’occasion de faire découvrir des métiers singuliers liés à des traditions et de porter un regard sur leur évolution.
Comme les deux précédentes éditions, le lauréat sera invité à Paris pendant une semaine (voyage et séjour aux frais de la Fondation Alliance française) et une exposition individuelle lui sera consacrée dans une galerie parisienne.
Les 40 photographies sélectionnées par le jury constitué par la Fondation feront l’objet d’une exposition collective qui sera présentée à Paris et qui sera mise à la disposition des Alliances françaises.
Jury local : Abel Alexander et Christian Facio.
Présidente du Jury de la Fondation Alliance Française : Françoise HUGUIER avec le concours de Photo magazine.
Lire le RÈGLEMENT DU CONCOURS PHOTO « Métiers du Monde »
• DEMI-FINALISTES LOCAUX:.
AIROLDI Ana María E., résidant à San Miguel, dans la province de Buenos Aires, en Argentine.
"LE BARBIER DE L´ÉPOQUE" (Photo prise dans le quartier de Caballito, à Buenos Aires, en Argentine) et "Épicerie Le Commencement" (Photo prise à San Antonio d´ Areco, dans la province de Buenos Aires, en Argentine).
ASTARLOA Luis María, résidant à Bella Vista, dans la province de Buenos Aires en Argentine.
"Fumant de l´art" et "Mains" (Photos prises à Bella Vista, dans la province de Buenos Aires, Argentine).
BELIERES Mónica Laura, résidant à Buenos Aires, en Argentine.
"Le Boucher I" et "Le Boucher II" (Photos prises à Londres).
BORRINI Guido Hernán, résidant à Buenos Aires, en Argentine.
"Routine" (Photo prise à Tres Arroyos, province de Buenos Aires, Argentine) et "Équilibre" (Photo prise dans la plaine de la Pampa Argentine).
CALISE Mariana Inés, résidant à Beccar, province de Buenos Aires.
"Lanières en cuir des gauchos" (photo prise à Carlos Keen, province de Buenos Aires, en Argentine) et "Femme peintre de Buenos Aires" (prise à Buenos Aires, en Argentine)
CASARES Tomás, résidant à Buenos Aires, en Argentine .
"Tuba I" et "Tuba II" (potos prises à Rotterdam, en Hollande).
CASTEL Carlos Enrique, résidant à Buenos Aires, en Argentine.
"Marchand de légumes" et "Musicien" (potos prises à la Habana - Cuba).
CREVAY Martín. résidant à Bella Vista, dans la province de Buenos Aires, en Argentine.
"Gondolieri en action" (photo prise à Venise, en Italie) et "Les sabots que je n´ai jamais achetés" (photo prise en Hollande).
De DIORIO Eva B., résidant à Rafaela, dans la province de Santa Fe.
"Les tanneurs" (photo prise à Fez, au Maroc) et "Les muletiers" (photo prise dans les montagnes de La Rioja, ne Argentine).
DI LEO María Sol, résidant à Quilmes, dans la province de Buenos Aires, en Argentine
"Le boucher" (Photo prise à Alexandrie, en Égypte) et "Le marchand de légumes" (photo prise à Gos, en Inde).
GARIBALDI Sandra. Résidant à Buenos Aires, en Argentine.
"La cuisine des moines mandalay" (photo prise à Mandalay, Myanmar) et "Fez, tannerie du Moyen-âge" (photo prise à Fez, au Maroc).
GHIO Adrian, résidant à Bernal, dans la province de Buenos Aires, en Argentine.
"Le peintre des profondeurs" (photo prise à Florence, en Italie) et "le serveur vu de la fenêtre" (photo prise à Buenos Aires, en Argentine).
GILARDENGHI Stella Maris, résidant à Buenos Aires, en Argentine.
"Rizières du Vietnam" (photo prise au centre du Vietnam, près de Hoi An) et "Berger des neiges" (Photo prise au Maroc).
JARSUN Gustavo H. M., résidant à Buenos Aires, en Argentine.
"Teinture et tannage des cuirs" et "Reflets" (photos prises à Marrakech, au Maroc).
PICHEL Silvia, résidant à Buenos Aires, en Argentine .
"Lavoir des dromadaires" (photo prise sur une route d´Israël, près de la frontière jordanienne) et "Vente d´oiseaux qui seront libérés" (photo prise à l´entrée d´un temple boudiste).
TREBINO HARRINGTON María Pía, résidant à Bella Vista.
"Le travail des éleveurs" (photo prise à San Cristóbal, Clorinda, dans la province de Formosa) et "Médecins argentins pour l´ ONU" (photo prise dans la zone de Chypre).
• GAGNANT LOCAL:
CALISE Mariana Inés (résidant à Beccar, dans la province de Buenos Aires).
Photographies: "Lanières en cuir des gauchos" (Il s´agit d´un gaucho tressant des lanières en cuir cru. Cette photo qui a été prise à Carlos Keen, une ville de la province de Buenos Aires, en Argentine, montre un homme dont le travail principal consiste à créer des éléments en cuir pour les chevaux (notamment des cravaches et des selles) suivant la tradition considérée comme l´un des symboles vivants le plus significatifs du pays des gauchos.) et "Femme peintre de Buenos Aires" (Photo prise dans l´atelier d´une femme peintre du XXIe siècle. A ce moment-là elle faisait un collage qu´elle peignait avec des peintures végétales, en se servant de partitions anciennes du Théâtre Colon de Buenos Aires.
RÈGLEMENT
du Concours photo :« Métiers du Monde »

Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Vernissage de la exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Una Velada Francesa
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"
Semana Franco - Argentina 2012
Exposición "Un paseo por Montmartre"




FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT-MÉTRAGE.

Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Agradecemos las imágenes que plasman los momentos previos a la Gala del FIC 2012 al fotógrafo Christian Fazio.
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Agradecemos las imágenes que plasman los momentos previos a la Gala del FIC 2012 al fotógrafo Christian Fazio.
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Agradecemos las imágenes que plasman los momentos previos a la Gala del FIC 2012 al fotógrafo Christian Fazio.
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Agradecemos las imágenes que plasman los momentos previos a la Gala del FIC 2012 al fotógrafo Christian Fazio.
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Agradecemos las imágenes que plasman los momentos previos a la Gala del FIC 2012 al fotógrafo Christian Fazio.
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Agradecemos las imágenes que plasman los momentos previos a la Gala del FIC 2012 al fotógrafo Christian Fazio.
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Agradecemos las imágenes que plasman los momentos previos a la Gala del FIC 2012 al fotógrafo Christian Fazio.
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Agradecemos las imágenes que plasman los momentos previos a la Gala del FIC 2012 al fotógrafo Christian Fazio.
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Agradecemos las imágenes que plasman los momentos previos a la Gala del FIC 2012 al fotógrafo Christian Fazio.
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Agradecemos las imágenes que plasman los momentos previos a la Gala del FIC 2012 al fotógrafo Christian Fazio.
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Agradecemos las imágenes que plasman los momentos previos a la Gala del FIC 2012 al fotógrafo Christian Fazio.
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI
Cena de Gala del FIC 2012 - Premios ESMI

PALMARÈS 2012:
ESMI COURTS MÉTRAGES: "LILA", de Sebastián Dietsch.
MENTIONS:
- "OPÉTION ALPHA", de Ricardo Figueredo Oliva.
- "SALON ROYAL", de Sabrina Campos.
- "PAOLO'S", de Mariana Wainstein.
ESMI CLIPS MUSICAUX: "ENCORE UN COUP", de Eduardo Elli.
MENTIONS:
- "ASTOLFI", de Juan Olivera.
- "JE NE SUIS PAS SHON", de Lautaro Torre Notari.
PRIX PETITS COURTS :
- "FÉLICITÉ", de Laureano Cáceres.
MENTIONS :
- "UN REGARD NE DIT RIEN", de Lucila Dalbesio.
- "RACHAT", de Mario Alejandro Martinho et Diego Manuel Veggetti.
- "BISSECTRICE", de Teresita Espinel.
- "PROTÉGER LA MÉMOIRE", de Santiago Garcés Bertello.
- "SANS TITRE", de Juan León.
- "CYCLE DE VIE", de Santiago Soriano et Damián Soriano.
Ce que le FIC offre au public
Il s'agit d'un festival international de cinéma reconnu dans le monde entier grâce au succès de ses deux premières éditions auxquelles se sont présentés des cinéastes nationaux et étrangers pour participer au concours ESMI du FIC. C'est ainsi que le public a pu voir des films des pays les plus divers: L'Argentine, le Mexique, les États-Unis, l'Espagne, la France, la Belgique, l'Irlande, l'Angleterre, l'Italie, l'Allemagne, l'Israël, et la Corée.
Les courts métrages participant au concours ESMI de la 3ème édition du FIC et d'autres films invités seront présentés dans des sièges de projection habilités à cette fin par les organisateurs, dans la région comprenant les villes de Bella Vista, Muñiz, San Miguel et Malvinas Argentinas. Il y aura aussi des conférences et une exposition dénommée LES ARTS POUR LE SEPTIÈME ART.
Objectifs du festival
Le Festival International du Court-métrage FIC ouvre un espace de participation non seulement pour la promotion de cinéastes méritant une reconnaissance, mais aussi pour la diffusion de nouvelles propositions pour le spectateur, à travers son concours " ESTUDIOS SAN MIGUEL " et son prix ESMI dont le nom fait allusion aux Studios Saint Michel de la ville de Bella Vista, lieu de tournage des productions et des coproductions les plus importantes de l'histoire de la cinématographie argentine. Il cherche à promouvoir le cinéma argentin dans tous ces aspects et à diffuser le cinéma international. A cet effet, le Festival offrira une véritable proposition artistique qui favorisera les échanges ouverts entre les pays et les cultures, en projetant les films du concours dans des espaces multiples.
En outre il prétend rendre hommage aux origines du cinéma qui sont celles de la région où le FIC aura lieu, grâce à une intéressante proposition de films français.
Convocation ouverte pour des cinéastes
Le CONCOURS ESMI est destiné à des cinéastes de n'importe quelle nationalité. L'inscription est ouverte jusqu'au 28 juin. Les courts métrages peuvent être envoyés au siège officiel du festival avant le 30 juin.
Les catégories du concours seront les suivantes :
- COURT-MÉTRAGE : Les court métrages seront classifiés selon quatre catégories. Or un seul film pourra obtenir le prix ESMI, indépendamment de la classification initiale. Les catégories sont les suivantes:
A - CINÉMA D'AUTEUR (comédie, drame, science fiction, etc.)
B - DOCUMÉNTAIRE
C - CINÉMA EXPÉRIMENTAL
D - ANIMATION
- VIDEOCLIPS MUSICAUX : Il s'agit d'une catégorie indépendante qui aura une sélection et un prix n'appartenant pas aux catégories citées ci-dessus.
LA PARTICIPATION DES PLUS JEUNES : Ayant l'intention d'encourager les plus jeunes à faire leurs premières incursions dans le monde du cinéma, le FIC a incorporé un concours annexe qui s'adresse aux étudiants de moins de 18 ans représentant une institution éducative ou culturelle. Il s'agit du concours PETITS COURTS.
Historique du FIC
LA PREMIÈRE ÉDITION : Elle a eu lieu du 10 au 24 avril 2010 sous les auspices de l'Ambassade de France en Argentine, la Délégation Générale de la Fondation de l'Alliance Française de Paris en Argentine, l'Institut National de cinématographie et d'arts audiovisuels INCAA, l'Université du Cinéma et l'Université Nationale de General Sarmiento. Elle a été déclarée d'Intérêt Municipal par le maire de San Miguel et a reçu l'appui d'Air France et de Pernod Ricard. Le FIC s'est déroulé avec grand succès, rassemblant un nombreux public dans chaque siège de projection et permettant au monde entier de présenter un nouveau festival au format international dès sa création, pour la diffusion du cinéma. Les sièges de projection désignées par l'Alliance Française de Bella Vista ont été : Le Théâtre Municipal L. MARECHAL, Le Campus de l'Université Nationale de General Sarmiento, le Centre Culturel la Lupa, les salles de cinéma Bella Vista Hollywood, l'Association Reine Mathilde, Vattel I et II, le siège de l'Alliance Française de Bella Vista. Le Dîner de Gala du FIC a eu lieu au siège du Buenos Aires Golf Club de Bella Vista. Le jury a été constitué de trois jurées : Ricardo Manetti –professeur à l´Université de Buenos Aires, chef de la chaire de l´Histoire du Cinéma Latino-américain et Argentin, producteur artistique et critique de cinéma -, Ulises de la Orden – réalisateur argentin, scénariste et producteur de cinéma - et Pablo Piedras –licencié en Arts combinés de l'Université de Buenos Aires, spécialisé dans l'Analyse du Cinéma Latino-américain -.
DEUXIÈME ÉDITION : Elle a eu lieu du 25 août au 02 septembre 2011 avec un succès international retentissant. Le public y a assisté très nombreux. Des réalisateurs de 25 villes appartenant à quatre continents ont inscrit leurs courts métrages au concours ESMI du FIC. Les sièges de projection désignés par l'Alliance Française ont été : Les salles de cinéma Bella Vista Hollywood, le Théâtre Municipal L. MARECHAL de San Miguel, le collège LUIGI Pirandello de San Miguel, l´Institut San Alfonso de Bella Vista, le Centre des Arts de l´Université Nationale de Général Sarmiento, le club Régates de Bella Vista, la Fondation Archange Saint Michel et le siège de l'Alliance Française de Bella Vista. Le FIC a rendu hommage au cinéma français à travers des films d'Agnès Barda et de Jacques Tati. Un autre hommage a été rendu à l'animation, à travers des courts métrages offerts par Pixar, de Disney. Le Dîner de Gala du FIC a eu lieu dans les salons de la Société Espagnole de San Miguel. La catégorie Vidéo clips musicaux a été incorporée au festival, ainsi qu'un prix PETITS COURTS, pour encourager les plus jeunes.
Il y a eu trois jurys : Jury COURT MÉTRAGES : Romina Ricci – actrice de cinéma, de théâtre et de télévision -, Sabrina Farji – directrice théâtrale et de l'audiovisuel en général, cinéaste, scénariste et productrice de cinéma -, Nicolás Mateo – acteur de cinéma, de théâtre et de télévision - ; Jury VIDEO-CLIPS : Carlos Olivan – réalisateur et directeur de la photographie, ayant une participation três active dans la production de publicités et la réalisation de vidéoclips -, Eduardo Pinto – réalisateur, directeur de la photographie et scénariste, réalisateur de vidéoclips - et Nora Lezano – photographe spécialisée dans la création de portraits d'artistes - ; Jury PETITS COURTS : Alejandro Ciruzzi – Producteur argentin de cinéma, de télévision et de signaux de télévision et scénariste -, Eugenia Garay Basualdo – enseignante, chercheuse et réalisatrice de l'audiovisuel- et María Belén Gallardo –spécialisée en image, son et publicité, directrice de la photographie et productrice- et Magali de Torres – artiste plastique, professeur d'arts visuels et licenciée en histoire de l'art avec une grande expérience dans l'animation en pâte à modeler -.
Le FIC a participé au Festival International du Cinéma de Mar del Plata en 2011, invité spécialement par l'Institut National du Cinéma et des Arts audiovisuelles INCAA, dans le cadre du PROGRAMME PAYS.
Réglement du concours ESMI - Français.
Réglement du concours ESMI - Espagnol
Réglement du concours ESMI - Anglais
Fiche d'inscripción du concours du FIC 2012

Galerie photo
FÊTE DE LA MUSIQUE À BELLA VISTA

Galerie photo
Pour la première fois, Bella Vista célèbre la Fête de la Musique. L'Alliance française organise une soirée au cours de laquelle une série de clips de musique actuelle française sera diffusée. Cette projection sera suivie de trois concerts de groupes de musique rock de l'Argentine. La fête se tiendra de 19h30 à 23h30 sur la scène du théâtre municipal L. Marechal de San Miguel.
L'ADCEP (Association pour le Développement de la Création, Études et Projets) est chargée par le Ministère de la Culture et de la Communication de coordonner l'ensemble de la Fête de la Musique en France et à l'étranger. Il s'agit d'une célébration de la musique vivante qui se déroule chaque année le 21 juin, lors du solstice d'été. Elle est destinée à mettre en valeur l'ampleur et la diversité des pratiques musicales, tant amateurs que professionnelles, dans tous les genres musicaux. Sa mission est d'inciter et de sensibiliser tous les musiciens amateurs ou professionnels, les organisateurs institutionnels ou occasionnels, ainsi que les collectivités à participer à cet événement ; de conseiller les organisateurs de concerts (suivi de projet artistique et technique) ; de recenser l'ensemble des initiatives et d'en informer les médias et le public (dossier de presse, programme officiel, site internet).
PROGRAMME DU 21 JUIN 2012
AU THÉÂTRE MUNICIPAL L. MARECHAL DE SAN MIGUEL
19:30 hs. LA JEUNE MUSIQUE FRANÇAISE : Clips musicaux
20:30 hs. Rock argentin:
• Residuales:
Guitare et voix: Esteban Gómez
Guitare principale: Joaquín López
Basse: Gastón Moyano
Batterie: Ariel Gómez
• Sensorama:
Guitare et voix: Pablo Barone
Basse, choeurs: Nahuel Lambert
Batterie: Osvy Sosa
• Chuchaki:
Batterie: Maxi Olguin
Guitarea: Cabri Esquivel
Basse: Max von der Becke
Voix: Tomas von der Becke

UNE EXPOSITION DE L'ARTISTE PLASTIQUE
MÓNICA ROMERO
ACOMPAGNÉE D'OEUVRES DE GLAUDIA GIACOBBE
ET D'EMMA MACHADO
Galerie photo
Galerie photo
Un long trajet pour 5 films qui passeront para 19 villes de l'Argentine. Cette première présentation de l'année, qui aura lieu dans les salles de cinéma de BELLA VISTA HOLLYWOOD, sera organisée par l'Alliance Française de Bella Vista grâce à l'Ambassade de France en Argentine, l'Institut Français et la Délégation Générale de la Fondation Alliance Française de Paris en Argentine.
• Le 22 mars à 20h : Inauguration de la SEMAINE DU CINÉMA FRANÇAIS
À 20h30 : La fille de Monaco - Comédie dramatique. Anne Fontaine – 2008.
• Le 23 mars à 20h : Délice Paloma – Fiction - drame. Nadir Moknèche – 2007.
• Le 24 mars à 14h30 : Les Enfants de Timpelbach. (Film pour enfants de 06 à 98 ans!) - Fiction. Nicolas Bary – 2008.
• Le 24 mars à 20h30 : Naissance des pieuvres – Fiction. Céline Sciamma – 2006.
• Le 25 mars à 20h30 : Khamsa – Drame. Karim Dridi – 2008.
• Le 26 mars à 10h30 : Les Enfants de Timpelbach. (Film pour enfants de 06 à 98 ans !) - Fiction. Nicolas Bary – 2008.
VOIR TOUT LE MARATHON 2012 EN IMAGES


" Exposition Ironique et Viscéral "
Peintures et installations de Claudia Giacobbe à partir du 18 mars au siège de l'Alliance Française de Bella Vista.
Galerie photo
EXPOSITION PÉDAGOTIQUE ITINÉRANTE POUR DES COLLÈGES
MA PLANÈTE, MA VIE II
- "LE DÉVELOPPEMENT DURABLE, POURQUOI?"
Une exposition lancée par la Fondation GoodPlanet, le Ministère de l'Education Nationale de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et le Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable.
MA PLANÈTE, MA VIE I
- "L'EAU, UNE RESSOURCE VITALE."
Une exposition organisée par la fondation GoodPlanet.
- "LES DÉCHETS, DU TOUT-À-LA- RUE À LA COLLECTE SÉLECTIVE"
Une exposition réalisée par les Éditions Sépia avec le concours de ADEME, Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie, ECO-EMBALLAGES et ONYX .
L'exposition a commencé au siège de l'Alliance Française de Bella Vista en avril, pour continuer son itinéraire au mois de mai.
LE MARATHON DE LA CRÉATION 2011

Galerie photos I
Galerie photos II
Galerie photos III
Galerie photos IV
Le Marathon de la Création est une activité conçue par l'Alliance Française de Bella Vista en 2007 pour rendre hommage à tous les arts et pour promouvoir les artistes participant à cette manifestation si particulière qui se tient toutes les années au mois de mai.
En 2011, trente Alliances Françaises ont décidé de devenir des Pôles de Création afin de montrer tout le processus d'élaboration d'une œuvre.
Les Alliances Françaises de l'Argentine qui participent au Marathon de la Création 2011 jalonnent le vaste territoire argentin : AF Bariloche, AF Bella Vista, AF Bernal, Bragado, AF Buenos Aires-Centre Palermo, AF Concepción del Uruguay, AF Coronel Pringles, AF Coronel Suárez, AF General Pico, Gualeguaychú, AF La Plata, AF Marcos Juárez, AF Mar del Plata, AF Martínez-Olivos, AF Neuquén, AF Nogoyá, AF Olavarría, AF Pigüé, AF Tandil, AF Paraná, AF Rafaela, AF San Juan, AF San Luis, AF San Martín de los Andes, AF Santa Fe, AF Santa Rosa, AF Ushuaia, AF Reconquista, AF Resistencia, AF Salta.

Date unique: le 21 mai 2011 à partir de 10h00.

Durée du Marathon : 24 heures.

Disciplines: toutes.

Caractéristique des artistes: Professionnels ou amateurs. Les institutions peuvent y participer.

Inscription des artistes marathoniens: Jusqu'au 18 mai.

Durée maximale de la réalisation d'une œuvre : 24 heures.

Réalisation totale ou finalisation des œuvres : Sur place.

Exposition finale (date et lieu à définir par chaque AF): A Bella Vista, le vernissage de l'Exposition du Marathon se tiendra le 27 mai à partir de 18h00 au siège du Centre Culturel de l'UNGS, Université Nationale de General Sarmiento.

L´écologie peut être le sujet de l'œuvre mais les artistes ont la possibilité de choisir un sujet libre ou de partager la réalisation d'une ou de plusieurs œuvres.

Un modèle de règlement est mis à la disposition des artistes intéressés.

Visiteurs en 2010 : 4231 personnes.

Nombre de personnes concernées lors de l'édition 2010 : 5400 environ (Sans compter ni le personnel des AF ni le public ayant suivi le Marathon à travers Internet)
SI VOUS AIMEZ LES ARTS...
BATTONS ENSEMBLE LE RECORD DE LA CRÉATION... EN 24 HEURES...DANS LE CÔNE SUD...
PÔLE DE CRÉATION ALLIANCE FRANÇAISE DE BELLA VISTA
Adresse : Paraná 1593 – BELLA VISTA - PCIA. DE BUENOS AIRES – ARGENTINE.
Téléphone : (054) (11) 46 66 85 81
Courriel : afbellavista@afbellavista.com.ar
Site : www.afbellavista.com.ar
COMMÉMORATION DES FÊTES NATIONALES DE L'ARGENTINE ET DE LA FRANCE
Galerie photo

NOUVEAUTÉ SUR LE FIC 2012:
L'inscription pour le concours ESMI du FIC 2012 est ouverte. Le lieu de réception du matériel sera le siège de L'ALLIANCE FRANÇAISE DE BELLA VISTA jusqu'au 28 juin.
Adresse: Paraná 1593 - Bella Vista (1661) - Buenos Aires - Argentine.

Le FIC dans Le Festival International du Film de Mar del Plata - VOIR PHOTOS
GALERIE PHOTO - FIC 2011
GALERIE I
GALERIE II
GALERIE III
GALERIE IV
GALERIE V
ORGANISATION:
ALLIANCE FRANÇAISE DE BELLA VISTA - PROV. DE BUENOS AIRES - ARGENTINE
DÉTAILS:
PROJECTION de court-métrages du concours
"ESTUDIOS SAN MIGUEL" et d'autres productions remarquables, dans des salles de cinéma, des restaurants et des centres culturels.
DES CONFÉRENCES sur la cinématographie.
HOMMAGE AU CINÉMA FRANÇAIS. Sélection de films.
DÎNER DE GALA DU FIC. La remise du prix
ESMI et celle des mentions décernées d'après le critère du jury y auront lieu.
Le MAGAZINE DU FIC. Publication de communication et de diffusion du Festival après sa clôture. Il pourra promouvoir tous les films du Festival et offrir des articles dans lesquels des professeurs et des spécialistes présenteront des sujets ponctuels de la cinématographie.
EXPOSITION DU FIC : "Les arts pour le septième art"
LA PREMIÈRE ÉDITION:
Elle a eu lieu du 10 au 24 avril 2010 sous les auspices de l'Ambassade de France en Argentine, la Délégation Générale de la Fondation de l'Alliance Française de Paris en Argentine, l'Institut National de cinématographie et d'arts audiovisuels INCAA, l'Université du Cinéma et l'Université de General Sarmiento. Elle a été déclarée d'Intérêt Municipal par le maire de San Miguel et a reçu l'appui d'Air France, de Pernod Ricard, de l'INCAA et de l'Université du Cinéma.
OBJECTIF DU CONCOURS:
Le Festival International du Court-métrage (FIC) ouvre un espace de participation non seulement pour la promotion de cinéastes méritant une reconnaissance, mais aussi pour la diffusion de nouvelles propositions pour le spectateur, à travers son concours "ESTUDIOS SAN MIGUEL" et son prix ESMI au meilleur court-métrage, rendant hommage aux "ESTUDIOS SAN MIGUEL" de la ville de Bella Vista, lieu de tournage des productions et des coproductions les plus importantes de l'histoire de la cinématographie argentine et promouvant le cinéma argentin dans tous ces aspects. A cet effet, le Festival offrira une véritable proposition artistique qui favorisera les échanges ouverts entre les pays et les cultures, en projetant les films du concours dans de multiples espaces.
En outre il pretend rendre hommage aux origines du cinéma qui sont celles de la région où le FIC aura lieu, grâce à une intéressante proposition de films français.
Règlement du concours.
Fiche d'Inscription.
Organisée par l'Alliance Française de Bella Vista - Déclarée d'intérêt Municipal
Galerie photo I
Galerie photo II
Galerie photo III
FIN D'ANNÉE 2011. REMISE DE DIPLÔMES.

GALERIE PHOTO
Voir archives 2009/2010
Voir archives 2007/2008